| In order to safeguard national cohesion and social peace, article 3, paragraph 3, of the Political Parties Charter prohibits political parties from including in their action programmes or statements any expression of tribalism, ethnocentrism, regionalism, racism, xenophobia or religious intolerance. | В целях поддержания национального единства и общественного согласия политические партии обязаны исключить из своих партийных программ и заявлений любые положения и высказывания, связанные с племенной рознью, этническим превосходством, регионализмом, расизмом, ксенофобией и религиозной нетерпимостью (пункт 3, статья 3 Хартии политических партий). |
| Thus, under article 31, paragraph 3, of the Charter, political parties are obliged to prohibit all forms of tribalism, ethnocentrism, regionalism, racism, xenophobia and religious intolerance in their programmes of action and statements. | Так, в пункте З статьи З Хартии говорится, что политические партии обязаны исключить из своих партийных программ и заявлений любые положения и высказывания, связанные с племенной рознью, этническим превосходством, регионализмом, расизмом, ксенофобией и религиозной нетерпимостью. |